Dia Linn: challenges and co ^-^
Lorsque j’ai commencé les deux premiers tomes de Dia Linn, Terra Mahurr et As Baile, je me demandais sérieusement si j’allais être capable d’écrire un bouquin historique, sur un sujet dont j’ignorais presque tout. Lorsque j’ai commencé le tome 3, Díoltas, je ne savais pas si je serais capable d’avoir pour personnage principal un homme – de penser, agir, réagir comme un homme. Lorsque j’ai commencé le tome 4, Une Bealach, je ne pensais pas être capable d’écrire un bouquin de guerre, avec des types qui s’éventrent, se tirent dessus et s’égorgent dans des tranchées. Et hop, quelques...
Read MoreDia Linn tome 4 : des lecteurs en or !
C’est parfois rude de tenir la distance, quand on se lance dans l’écriture d’une saga. Ce n’est pas tant l’écriture en soi, d’ailleurs, parce que ça… je crois que je serais encore capable d’écrire avec un pied dans la tombe à agiter un doigt sous le nez du Grand Manitou en lui disant: « Encore quelques minutes! Je tiens une idée, là, vous ne voyez pas? » 🙂 C’est plutôt que c’est une loooongue aventure, semée de doutes, et parfois j’ose avouer que j’ai envie de rentrer dans ma coquille, d’aller dans un coin désert...
Read MoreDia Linn tome 4, Une Bealach: les enfants de la guerre
Quand j’ai écrit le tome 4 de Dia Linn, Une Bealach, j’avais beaucoup de mal à présenter le frère jumeau de Neve, Neal, en enfant. Pour moi, il était une version plus jeune – et plus raffinée, vu son milieu social ! – de son oncle Aïdan. J’oubliais sans cesse qu’il n’avait que 13 ans au début de l’histoire ! Or, dans mon joli plan bien organisé, Neal est censé participer à la guerre de Sécession… Et quand le conflit éclate vraiment, en 1862, il a à peine 14 ans… ça a été un grand moment de solitude quand j’en ai pris...
Read MoreFunérailles celtes : de l’oraison funèbre au whisky…
Lorsque je me suis lancée dans l’aventure de Dia Linn, je ne connaissais pas grand-chose à l’histoire irlandaise. Pour moi, c’était seulement un pays magnifique, des gens chaleureux et prolixe, curieux et drôles, qui aimaient raconter de vieilles histoires et tout savoir sur leur interlocuteur – la curiosité légendaire des Gaëls ! Lorsque j’ai visité l’Irlande, je me suis sentie chez moi. J’avais l’impression que je retrouvais mes racines – pour information, je suis née… au Congo ! 🙂 Cela m’a suffit pour me lancer. Les premières recherches historiques ont été… comment dire? Douloureuses!...
Read MoreIs ait an mac an saol’ : Dia Linn Tome 5… à vos souhaits !
Les auteurs sont des gens très bizarres. Ils ont des idées fixes, des manies, presque des tocs, des tics et des tacs dont ils n’arrivent pas à se débarrasser – d’ailleurs, ils n’essaient même pas ! L’une des mes idées bizarres, c’est d’attribuer un titre en gaélique à chacun des tomes de ma saga Dia Linn : Terra Mahurr (la terre du pays de mon père), As Baile (loin de chez soi), Díoltas (vengeance), Une Bealach (ouvrir la voie)… et très bientôt, en juin, pour le tome 5 : Is ait an mac an saol’… à vos souhaits ! 😉 C’est bien, les titres courts. Prenez les titres de M.I.A, par exemple : La...
Read More
Suivez-moi !