Funérailles celtes : de l’oraison funèbre au whisky…
Lorsque je me suis lancée dans l’aventure de Dia Linn, je ne connaissais pas grand-chose à l’histoire irlandaise.
Pour moi, c’était seulement un pays magnifique, des gens chaleureux et prolixe, curieux et drôles, qui aimaient raconter de vieilles histoires et tout savoir sur leur interlocuteur – la curiosité légendaire des Gaëls !
Lorsque j’ai visité l’Irlande, je me suis sentie chez moi. J’avais l’impression que je retrouvais mes racines – pour information, je suis née… au Congo ! 🙂
Cela m’a suffit pour me lancer.
Les premières recherches historiques ont été… comment dire? Douloureuses! Maintenant, je suis rodée et bien organisée, les employés de la médiathèque de Toulouse me voient arriver avec une certaine inquiétude et je sais où aller chercher, fouiner… Mais ce n’était pas le cas pour le premier tome.
Agnès Boucher: l’artiste caméléon
Aujourd’hui, c’est au tour d’Agnès de passer à la moulinette Mpi ! 🙂
« Elle prend toute la place« , sa seconde œuvre aux Éditions HJ, sort demain… l’occasion de lever un coin de voile sur une « sacrée nana »!
Bonjour Agnès ! Entrons dans le vif du sujet!
1. Peux-tu te présenter en quelques lignes ? Évidemment, tu n’as pas le droit d’utiliser le mot « je »… 😉
Comment ça je n’ai pas le droit… ??? ^^ Bon, on va dire une chieuse, une emmerdeuse, une râleuse, une libertaire indécrottable, une individualiste forcenée, tout ça pour endiguer un fond de déprime réel, une non envie de vivre latente… le tout pétri de bonne éducation. Je suis assez caméléon, capable de me fondre dans un pince-fesses de rupins ou une tambouille de pauvres… Je peux prendre l’accent du seizième ou celui des Batignolles, j’assume ma double origine.^^ Je ne veux appartenir à aucune classe sociale, aucune ethnie, aucune religion, je fuis les groupes, les clans, les meutes… On continue quand même ?
Voui ! Même pas peur !
Is ait an mac an saol’ : Dia Linn Tome 5… à vos souhaits !
Les auteurs sont des gens très bizarres. Ils ont des idées fixes, des manies, presque des tocs, des tics et des tacs dont ils n’arrivent pas à se débarrasser – d’ailleurs, ils n’essaient même pas !
L’une des mes idées bizarres, c’est d’attribuer un titre en gaélique à chacun des tomes de ma saga Dia Linn : Terra Mahurr (la terre du pays de mon père), As Baile (loin de chez soi), Díoltas (vengeance), Une Bealach (ouvrir la voie)… et très bientôt, en juin, pour le tome 5 : Is ait an mac an saol’… à vos souhaits ! 😉
C’est bien, les titres courts. Prenez les titres de M.I.A, par exemple : La Faille, Rémoras, La Trappe… et bientôt Max, si ça continue ils vont coller une lettre et paf ! ^^ C’est bien, oui : ça claque, ça se retient facilement, et surtout ça ne bouffe pas trop d’espace sur la couverture et le chéri de ces dames – j’ai nommé Jérémy Calli, notre maître ès graphismes– ne s’arrache pas les cheveux.
Je suis désolée pour vos cheveux, Jérémy. Vraiment navrée. Et le pire, c’est que je ne sais même pas comment ça se prononce, ce truc ! 🙂
Mais tant pis, j’y tiens. 
Is ait an mac an saol’, c’est un proverbe (gaélique, donc) qui signifie littéralement : « La vie est un drôle de fils ». On peut le traduire par « Comme c’est curieux la vie », ou quelque chose du genre, mais avouez qu’en gaélique, ça a plus de gueule !
J’en avais un peu marre des persos jeunes, beaux et gentils, hommes ou femmes. Je me suis donc attelée à un personnage beaucoup plus sombre et torturé, plus vieux aussi… et beaucoup moins gentil ! Et je l’ai plongé avec une certaine délectation perverse dans le Chicago des années 20 : la Prohibition, la mafia, les types qui préfèrent tirer et poser les questions après… Je me suis régalée à l’écrire, ça doit être mon côté pervers !
En tout cas, mon titre colle parfaitement à mon histoire, donc ce sera Is ait an mac an saol’ ! Par avance, toutes mes excuses à Jérémy et… à vos souhaits ! 😉
L’irlandaise africaine
Je suis une fille du sud. On peut faire plus du sud, certes, mais il faut aller jusqu’au Pôle : je suis née au Congo, à Pointe-Noire. De mon enfance africaine, j’ai gardé des images, des sons, des odeurs : éclats brûlants de soleil, rives boueuses des fleuves dans lesquels des hippopotames jouaient à dormir ; lézards transparents dont on voyait battre le cœur et le goût des mangues et des papayes. Des odeurs puissantes, épices et terre brûlée, des lumières aveuglantes, des couleurs fulgurantes comme les ramures carmin des flamboyants devant notre maison en pisé.
Quel lien avec Dia Linn, me direz-vous ? J’y viens, j’y viens.
Dia linn tome 4, Une Bealach. Un beau jour pour mourir (2)
Custer s’est fait couper les cheveux. Celui que les Indiens nommaient « Longue Chevelure » – et ses propres hommes, derrière son dos, « cul blindé » ou « fesses de fer », car il est capable de rester des journées entières à cheval – a sacrifié ses boucles blondes.
Pour certains historiens, qui ont épluché les témoignages des Cheyennes et des Sioux après la bataille, c’est ce qui explique pourquoi Custer est l’un des rares cadavres à avoir gardé son scalp : il n’avait plus aucun intérêt en tant que trophée.
Custer a refusé de croire ses éclaireurs Crows : ces vieux ennemis des Cheyennes ont trouvé trois pierres rouges, signe que les Sioux s’attendent à une grande victoire. Il n’écoute pas non plus leurs conseils, car eux ont vu l’ampleur du camp indien et savent que plus de trois mille guerriers les y attendent – en fait, ils sont plus de huit mille.
Interview: le mystère Thierry enfin dévoilé ! ^_^
Aujourd’hui, je mets à l’honneur un membre éminent de l’écurie EHJ 🙂
Il n’est ni auteur, ni chroniqueur… mais il est tout le reste ! Thierry est membre du comité de lecture, bêta-lecteur, correcteur, conseiller… C’est l’un des premiers à être venu renforcer, bénévolement, l’équipe éditoriale, et il est sans doute l’un de ceux qui connaît le mieux chaque auteur EHJ, du moins dans leurs écrits !
Car il est le premier à les lire, au comité, et le premier à traquer leurs fautes… C’est dire s’il est à choyer ! ^-^ Chers collègues auteurs, on se cotise pour lui faire un petit cadeau ?
Cher Thierry, bonjour. Merci de me recevoir dans votre antre… 😉
Dia Linn tome 4, Une Bealach: Un beau jour pour mourir (1)
Pour le tome 4 de Dia Linn, Une Bealach, je mets en scène les descendants de Wyatt : les jumeaux Aindreas et Siobhán sont plongés dans la tourmente de la dernière grande guerre indienne, opposant le Gouvernement aux nations des Grandes Plaines : c’est la célèbre et sanglante bataille de la Little Big Horn.
Petit retour en arrière…
1874. Les États-Unis pansent encore leurs plaies après la guerre de Sécession – le conflit qui, à ce jour, a été le plus meurtrier de leur histoire.
Pour Sheridan, il est temps de régler définitivement le « problème indien ».
Pour un chapitre…
Quand j’ai écrit le 4ème tome de Dia Linn, Une Bealach, j’avais soigneusement prévu mon plan. Comme l’histoire couvre plus de vingt années – la guerre de sécession, les luttes indiennes, la naissance du Klux Klux Klan, les exactions des Fenians… –, j’avais besoin d’un plan bien structuré si je ne voulais pas partir en cacahuète ! ^-^
Dans mon joli plan bien structuré, j’avais prévu de consacrer plusieurs chapitres au personnage d’Aïdan, surgi inopinément à la fin du tome 3, Díoltas. Le bel Aïdan, le fils du Viking, revenu de son exil australien : il lui fallait son histoire, son passé, son expérience. Et hop ! Me voilà partie dans ses souvenirs du bagne australien…
Oui mais moi, je n’ai jamais mis un orteil en Australie ! 🙂 Et je connaissais à peine quelques fragments de l’histoire du continent austral, glanés au fil de quelques polars ou de films….
Cadavre Exquis EHJ : les nominés sont… ^_^
Tadaaaam !
Après quelques semaines de tribulations sous les plumes farceuses des auteurs, membres de l’équipe, chroniqueurs etc. , le cadavre exquis de Noël des EHJ – ouf! Un peu longuet comme titre ! 🙂 – Cathy et moi avons le plaisir, l’honneur et l’émotion d’attribuer deux prix spéciaux pour leur contribution exceptionnelle aux aventures du Père Noël 2014…
Le pauvre… quand on y pense, il a eu droit à toutes les avanies et il est passé par toutes les couleurs ! 😉
Merci à tous les participants, qui ont su faire preuve de…. heu… originalité, pour le moins !^-^ Et les nominées sont :
Agnès Boucher, pour son final à la Tarzan…
Et Annick Truchot, pour sa relance schtroumpfante !
Et voilà vos diplômes, mesdames, spécialement élaborés par notre zébulonnette Cathy, Grande Ordonnatrice des Pompes pas Funèbres 🙂
Un grand bravo à vous deux, et à tous les participants !!! 😉
Dia Linn Tome 4 : les 10 bonnes raisons de… :-)
Et voilà !!! Le tome 4 de Dia Linn, Une Bealach, vient s’ajouter à la collection ! 🙂
Il est temps de sacrifier au traditionnel « 10 bonnes raisons de le lire » ! Bon, j’avoue qu’au 4ème j’ai un peu de mal à trouver des idées originales, et qu’au 8ème je vais sans doute m’arracher les cheveux mais bon… j’ai beaucoup de cheveux ! ^-^
Donc, quelles sont les excellentes raisons qui peuvent vous convaincre de lire Une Bealach ? Rassurez-vous, pas de spoiler si vous n’avez pas encore lu les trois tomes précédents !
C’est parti !
1- Parce que vous avez laissé les héros du tome 3 en très mauvaise posture, et qu’ils ont l’air un peu crispés depuis 6 mois quand même, les pauvres….
2- Parce qu’il vous tarde de savoir si Bella va épouser Richard, ou s’il va lui préférer la jeune héritière que… Ah, non, ça c’est un autre roman, que je n’ai même pas écrit !
3- Parce que vous aimez les combats et le bruit des canons, la boue et le sang, les cris et les larmes, et que vous serez servis !
4- Parce que de nombreux personnages historiques croisent le chemin de mes héros de papier, et que côtoyer le général Lee, avouez, ça a de la classe !
5- Parce que dans chaque tome, un animal tient la vedette : après Fian, le chien-loup d’Eileen, après Tiarna, le mustang récalcitrant de Wyatt… quelle sera la star d’Une Bealach ? À poils ? À plumes ? Mon Dieu, quel suspens …
6- Parce que vous découvrirez un épisode quasiment ignoré de l’histoire irlandaise, et que vous avez TRÈS envie de vous cultiver. Si, si, vous en avez envie, je vous l’assure !
7- Parce qu’il y a du sexe – bon, pas beaucoup, mais il y en a quand même !
8- Parce que vous assisterez à la fin de plusieurs mondes – le Sud esclavagiste, les Indiens – et à l’émergence de nouveaux – toujours dans l’optique où vous avez TRÈS envie de vous cultiver !
9- Parce que vous avez un cœur de midinette et qu’il sera chaviré par une histoire d’amour romantique en diable et qui, comme il se doit, finit… bien ? Mal ? Ah ah !
10- Parce qu’il y a l’amour, les larmes, la vengeance, la mort et tout et tout !!! 🙂
J’espère vous avoir donné envie de découvrir ce quatrième opus, et pour les retardataires les 3 premiers tomes sont disponibles à tout petit prix :
Suivez-moi !